La figlia dell'imperatrice

Puoi parcheggiare sull'Esplanade du Casino dove inizierà la tua gara. Passare davanti al casinò e alle sue spalle prendere il sentiero a sinistra e attraversare il parco tree climbing "il bosco sospeso". Proseguire sulla pista lasciando sulla sinistra il Sentier des Princes. Si continua la salita a tornanti nel bosco fino ad una sbarra, si supera la staccionata e si attraversa la radura poi una carrareccia e si prosegue diritti tra radure e bosco per raggiungere i pascoli. Si deve traversare sul lato verso il rifugio Laga de Haut. Non prendere il sentiero sulla destra (Circuito Imperatrice n. 16) ma proseguire dritto in salita in un vallone con pareti rocciose ben marcate.

All'uscita di questa conca si piega a destra e si supera una conca rocciosa per immettersi in vaste distese erbose con ruderi di baite. Con una lunga traversata in salita verso sinistra raggiungere il Col du Gourzy a 1.700 km, quindi il Pas de Brèque dove un segnavia indica il Cirque de Balour a 0,500 km a sud. Si segue il sentiero che scende con costanza dal Pas de Brèque per poche centinaia di metri, prima di tuffarsi nella Combe de Balour. Mantenersi sostanzialmente sulla destra orografica di questa conca in discesa fino ad entrare nel bosco. Questa discesa è piuttosto lunga, a tratti ripida e scivolosa e omessa. Passerete accanto ad un abbeveratoio, proseguite la discesa nel vallone sulla vostra destra.

Se stai attento noterai i resti di una capanna sul lato sinistro del sentiero. Si scende di fronte al fondovalle. Arrivati ​​in fondo ci si ricongiunge alla traccia della Coume d'Aas che scende molto ripida e in un tornante per arrivare nel sottobosco si attraversa il ponte e si segue la Sourde fino all'ingresso di Eaux-Bonnes. All'ingresso del paese, o si scende in paese per la strada, passando davanti alla chiesa e alla Bulle (Stabilimento Termale – attualmente chiuso per lavori), oppure si imbocca il Sentier des Princes a sinistra del maisonette “Source Froide”, sul balcone sopra il paese che vi riporta al tree climbing e poi alla vostra auto sull'Esplanade du Casino.