Collegamento tra le basse valli dell'Ossau e dell'Aspe, la tappa che porta da Buzy a Oloron-Sainte-Marie attraversa prima un vasto altopiano dove i terreni agricoli lasciano il posto alle brughiere di felci. Il Gave d'Ossau è poi il filo di Arianna per un facile fine scena.