El refugio Pombie según Renardo

Desde aquí, sigue el Gran Sendero Negro hasta el lugar donde los Hombres estacionan sus vehículos rodantes de cuatro patas. Al otro lado del Grand Chemin Noir, se encuentra el Grand Chemin Blanc.

90 panards* después de haber volado sobre el agua, tomar el lado derecho por un sendero que, poco después, también vuela sobre el agua y luego comienza a subir. Síguelo durante un buen rato por la hierba, cruza una pista cerca de una gran roca dejada por los cuadrúpedos rodantes y continúa hasta encontrar en el pie izquierdo una guarida de los Hombres Silbadores.

Estos hombres estarán dormidos en el momento en que pases, pero cuidado con los Primos que los custodian: sólo sueñan con morderte. No te hablo de las Bestias Blancas que verás allí, las conoces y hasta te has comido un pedacito de una de ellas... Huele bien, quizá puedas encontrar algún trozo abandonado. paté de leche -sí, como el que te había robado tu abuela de cuervo, pero aún mejor- o leche desnatada del comedero de las Bestias Hocicos Divertidas o incluso espinacas tiernas”. Todo sucedió tal como le había contado su madre y, con el estómago lleno y lleno de confianza, Renardo continuó su viaje. “Continúa en la misma dirección y levanta el cañón. En la ladera de enfrente, divisa la Serpiente Gigante. Continúa... al pie de esta pendiente, encontrarás la punta de la cola de la Serpiente Gigante. Súbete a él, te llevará tranquilamente hasta su cima.

En el paso alto del Soum de Pombie, 2127 m, cerca de la cabeza de la Serpiente Gigante, no te preocupes por el camino del lado izquierdo de la pata y baja por el que está detrás de tu nariz. Pero primero date la vuelta para despedirte… ¡y sí, desde allá arriba puedes verme cerca de la madriguera donde naciste!” Renardo de hecho vio a su madre y hasta la escuchó preguntarle, en medio de todos los ruiditos que venían hacia él, “¿está todo bien?”. Él respondió “todo está bien”. También vio el Gran Camino Negro, muchas Bestias Blancas... Desde la cabeza de la Serpiente Gigante hasta la Guarida de los Hombres Jorobados, el camino le pareció muy corto a Renardo, porque este lado de la montaña era muy diferente al que él tenía. hasta ahora cubierto y estaba muy ocupado con sus descubrimientos. En particular, allí crecían varios soles que Renardo olfateaba uno tras otro, muchos eran nuevos para él, pero cerca de los manantiales aún reconocía a los soles comemoscas*, a los soles de hoja de harina* y , en la hierba, los solecitos de mariposas amarillas* y los solecitos que miran hacia abajo*. Al llegar cerca de la Guarida, Renardo olfateó largamente el aire y luego, al no identificar ningún peligro, se acercó. Su madre no había mentido: encontró deliciosos restos de presas abandonadas por los Hombres Jorobados e incluso pudo sorprender a una joven Rata de Campo ocupada mordisqueando uno de estos restos. De postre, Renardo se atiborró de huevos de Coa-Coa que pescó en la orilla del agua que no trota. Al amanecer se retiró no muy lejos a una cavidad entre grandes bloques donde durmió todo el día, lleno de sueños de presas delicadas, carreras por los senderos y encuentros...