El circuito del patrimonio de Jurade

Salida: Desde el aparcamiento del ayuntamiento, girar a la izquierda y luego inmediatamente a la derecha. Girar a la izquierda en un abrevadero.1 A la derecha, piedra angular con serpiente entrelazada con las letras “IHS” Iesu Hominum Salvator. Estas inscripciones marcan la afiliación religiosa de la casa y la colocan bajo la protección de Dios. La serpiente estaría ahí para luchar contra el mal. Continúe recto.2 En la casa de enfrente, esculturas de ángeles de la antigua abadía, el antiguo toldo de una carnicería y la inscripción "IHS". Continúe recto.3 A la derecha, cartela con una escuadra de albañil grabada en una casa del siglo XVIII. La pequeña cabecera indica que la casa era un cagot.4 A la izquierda, “1538” en el dintel de la puerta no está escrito en números romanos como es habitual. Se trata de la fecha más antigua identificada en el valle.5 Al lado opuesto, el lema familiar está inscrito en lengua bearnesa en esta casa del siglo XIX.

6 Un poco más arriba, el corazón y la coma son signos de protección que se encuentran en los collares de madera pintados del ganado. Vuelva a subir la calle.7 En el cruce, una casa con ángeles, restos de la abadía. Girar a la izquierda.8 Al fondo de la iglesia, una pequeña escalera de piedra conduce a la sala donde se reunían los jurats de Ossau. En un cofre cerrado con tres llaves estaban encerrados todos los escritos del valle. Los jurats de Laruns, Bielle y Sainte-Colome tenían cada uno una llave.9 La iglesia de Saint-Vivien del siglo XVI conserva las columnas de la antigua villa. En el portal, el oso y la vaca destrozados son los símbolos del valle de Ossau. Tras rodear la iglesia, giramos a la izquierda. Enfrente, una casa del siglo XVIII “más moderna”, con una entrada para carruajes para el ganado y otra más pequeña para los residentes.k A la derecha, antiguo capitel de la abadía.l A la izquierda, restos de una torre de vigilancia.

m Más arriba a la derecha, un horno de pan sobre una casa de ángeles. Giramos a la derecha. A la izquierda, corral, otra mejora de la vivienda con el tiempo. o Enfrente un lavadero bastante reciente. Antes del puente bajamos a la derecha por el Arriu Mage, subimos por la otra orilla y arriba giramos a la derecha. p Al lado, el lema de la casa de 1633: “La puerta esté abierta, que no se cierre a nadie honesto”. Baja por la calle de la derecha. q A la derecha, una puerta cochera con comas sobre un signo solar aporta protección y prosperidad a la casa. r casa del siglo XVI donde vino a alojarse la familia del mosquetero Aramits. s Más a la derecha, el patio de una casa hecho con guijarros Gave. t Bajando a la izquierda, el castillo de Bielle del siglo XVIII, construido por el marqués de Laborde como regalo de bodas para su sobrino, se regresa al aparcamiento bajando por la calle.