En el corazón del valle de Ossau y del Parque Nacional de los Pirineos, el lago Bious-Artigues es un destino regional y bearneso ineludible. Este paraje natural permite dar un paseo alrededor del lago pero también acceder a numerosas rutas de senderismo en el Parque Nacional de los Pirineos (Tour des Lacs d'Ayous, Tour de l'Ossau, GR 10, GR 108 - camino de Santiago de Compostela d'Ossau, el lago de Aule...), practicar la pesca en el lago y en los arroyos de montaña, montar a caballo y en pony con los Caballeros del Lago y practicar piragüismo de junio a septiembre. Visitas temáticas organizadas por los guías del Parque Nacional de los Pirineos en este Espacio Natural Sensible.
Aparcamiento regulado y de pago.